私の人生の1ページにまた新たな悲しみの日が加わりました。
私は化学療法を受ける父に付き添い、励まそうと父の手を強く握っていました。 「大丈夫だよ」と静かに安心させたのですが、内心は恐怖と心配で一杯でした。 父が心配しないわけがないのですが。 この痛みの伴う化学療法は、深刻な医療品不足のために入手できなくなり、本来の薬に代わる品を使うことになります。
病院に入ったとき、周囲の光景に衝撃を受けました。 体は、すっかり疲れ果て、心は希望の光を求めている患者たちが、快適なベッドではなく、簡素な金属製の椅子に座りながら治療を受けているのを見ました。 病気で重くなった体が、どうしてこのような過酷な状況に耐えられるのでしょうか。 休息とその人の尊厳という基本的な権利を奪われながら、どうしてこのような過酷な治療を受けることができるのでしょうか？ 私の叫びが届くかもしれない、あるいはこの不公平な現実をどうにか変えることが出来るかもしれないと願いながら。
ここでの苦痛は、病気の痛みだけではありません。ガザでの私たちの生活を包囲され、収奪され、関心を持たれない痛みなのです。 私たちは、鉄格子のない野外の大きな牢獄に住んでいるかのようですが、それは毎日私たちの心を窒息させています。 きれいな水もなく、十分な食べ物もなく、治療のための薬もなく、治療のために海外に行く希望もないのです。 私たちの最も基本的な人権さえも包囲することを決めたイスラエルの占領によって、すべてが封じられているのです。 もし彼らに私たちが空気を吸うことを奪うことができるなら、きっとそうするでしょう。
私の親愛なる父については、彼は、沈黙のうちに苦しみに耐え、化学療法による激しい痛みを訴える声が小さくなるたびに、私の心は砕け散る思いでした。 私の体中の細胞が、ほんの一瞬でも父の苦しみに代わって耐えたいと願いました。
その日、その苦しみは父だけのものではありません。それはパレスチナ人全体の痛みであり、誰もその苦しみに目を向けることなく、沈黙のうちに毎日死に直面しているのです。